May 31

Mi Ventana

Una mañana abrí mi ventana,
pero no es la ventana de siempre,
fue una ventana, entre el negro silencio.

Alguien vino a buscarme,
y me dejo un mensaje, que era una sorpresa,
pero, al no estar yo,
estaba otra mujer en mi lugar,
que solo se mueve cuando la ayudo,
y todo lo que platico ella se lo guarda.

Y todo lo que platico, ella se lo guarda.

Ella es, la que me dice como estará el día,
si el aire sopla con fuerza
o si la luz del sol, s a escondido,
y poder ver las estrellas coquetas de la noche.

Aunque el silencio llegue a sus puertas,
ella nunca habla porque es sordo muda.

Ella es la mujer que vive conmigo y que me acompaña,
y que se pinta de un color pálido,
pero así, puede matar de un golpe.

Ella es tan parecida a lo que me gusta,
pero esta absolutamente muerta.

Enviado por: Mauricio  “Maury” Olivares.

May 31

I carry your heart with me

I carry your heart with me(i carry it in
my heart)i am never without it(anywhere
I go you go,my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
I fear
no fate(for you are my fate,my sweet) I want
no world(for beautiful you are my world,my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you.

Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart

I carry your heart(i carry it in my heart)

Traducción:

Poema Llevo tu corazón conmigo

Llevo tu corazón conmigo (lo llevo en
mi corazón) nunca estoy sin él (a cualquier lugar
que vaya, tu vas, mi querida, y todo lo hecho por mí es
lo que haces tú, mi amor).

Tengo miedo al destino (pues tú eres mi destino, mi amor)
no deseo ningún mundo (pues hermosa tú eres mi mundo, mi verdad)
y es que está todo lo que una luna siempre ha sido
y lo que un sol cantará siempre eres tú

Aquí el más profundo secreto que nadie conoce
(En este caso es la raíz de la raíz y el brote del brote
y el cielo del cielo de un árbol llamado vida; que crece
más alto que el alma puede esperar o una mente puede ocultar)
y esta es la maravilla que es mantener a las estrellas separadas.

Llevo tu corazón (lo llevo en mi corazón).

Autor: Edward Cummings Estlin

May 31

Amor

En este momento no sé lo que siento,
Puro amor o una obsesión,
Oh dulce corazón…
Cada vez que pienso en ti,
Pierdo la calma
Y claramente la razón…
Es tu belleza que a mi ensalma…

Desde la primera vez que te vi…
Las cosas así a veces cambian,
Así como cambia de dirección el viento
Y lo que más duele en este momento
Que todavía me ignoras,
Sabiendo que soy el único hombre
Que de todo corazón te adora
Y que a diario tu amor implora…
Pues en mí siempre vive tu nombre…

Autor: ROMEO DELLA VALLE
(www.poemhunter.com)

May 31

Humanidad

Humanidad deshonesta,
que dicen que siempre proclaman la verdad,
mintiendo que hacen caridad, y se les olvida,
por tener tanto orgullo en sus corazones,
y querer ser más que dios,
que han olvidado hace mucho tiempo,
pensando que caminan en tapizados caminos,
mas no saben que caminan sobre lodo podrido,
y que todavía no sean dado cuenta,
por querer ser dueños del oro y la plata,
y que has hecho de tus sentimientos, una roca volcánica,
mas tu que juzgas al mendigo y que olvidas al enfermo,
aunque eleves una oración en las noches,
tus obras son vanas, como la hoja seca que cae de lo alto,
no sabiendo que tus días están contados.

Humanidad de sombras marchitas,
escupiendo al menesteroso, y haciendo a un lado al mendigo,
sin saber que es su hermano,
negándole la mano para poderlo ayudar,
por tus desgraciado orgullo, y tu podrida vanidad,
que te sientes autosuficiente, que nunca necesitaras de los demás,
pero, “Las piedras rodando se encuentran”,
que tal vez un día, necesitaras un oasis en medio del desierto,
para saciar la sed, de unos labios secos,
para no morir en medio de la locura,
aunque tengas todo el oro del mundo.

Enviado por: Mauricio “Maury” Olivares.

May 31

Cerca de Mí

El silencio me llama a recordar
lo triste que es esta soledad.

Solo cuando leo tus cartas
puedo ver una señal
con un poquito de esperanza.

Cariño mío,
estas cerca de mí,
aparta de mí esta melancolía.

Soy el hijo de la infelicidad,
amante de la desdicha.

Llévame contigo,
donde tu vayas yo iré de por vida.

Estas cerca de mí
no me niegues las ganas de vivir.

Enviado por: Camilo

« Poemas Anteriores